ニュース
「BMW ALPINA B3パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤーを受賞」おめでとうございます！
「BMW ALPINA B3 パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤーを受賞」おめでとうございます。
「第41回2020-2021日本カー・オブ・ザ・イヤー」において、BMW ALPINA B3が「パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞となりました。
また、BMW ALPINA B3は、本国のG-COTYにおいても、並みいる強豪をおさえて「パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、ダブル受賞となりました。以下は、公式プレスリリースから。
第41回 2020-2021 日本カー・オブ・ザ・イヤー
受賞に関するプレスリリース
ニコル・オートモビルズ合同会社
BMW ALPINA B3がパフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤーを受賞
この度、「第41回2020-2021日本カー・オブ・ザ・イヤー」において独国アルピナ社 日本総代理店 ニコル・オートモビルズ合同会社（最高経営責任者C.H. ニコ ローレケ 本社：東京都港区赤坂7－1－15）が輸入販売を行っているBMW ALPINA B3が 「パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。
2019年11月1日から2020年10月31日の期間に日本国内で発表発売された国産車、輸入車が選考対象となる中、BMW ALPINA B3は一次選考において、日本の本年を代表する「10ベストカー」に選ばれました。
そして、本日開票が行われた最終選考会において、多くの選考委員の方々の共感を得て栄えある「パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。
【以下、ニコ ローレケによる受賞コメント要約】
この喜びをドイツのアルピナ創業者ブルカルト・ボーフェンジーペン、そして日本の自動車ファンの皆さまと分かち合いたいと思います。
1979年に日本における一号車となるBMW ALPINA B7 TURBOを輸入して以来、我々ニコル・オートモビルズは日本の自動車ファンの声に応えるかたちで今日までに累計5,655台のアルピナ車をお届けしてまいりました（11月現在）41年前に輸入一号車BMW ALPINA B7 TURBOを私が雨の谷田部でテストした時に感じた驚きと感動は、今回、パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤーを受賞したBMW ALPINA B3にもはっきりと受け継がれています。
日本の自動車ファンの皆さまにBMW ALPINA B3をご紹介できることを光栄に思います。なぜなら、このクルマはあの日の私の心を鷲掴みにしたように、間違いなく皆さまの自動車人生を豊かにしてくれるからです。
ちなみに、BMW ALPINA B3はドイツ・カー・オブ・ザ・イヤー（G-COTY）においても並みいる強豪をおさえ、栄えある「パフォーマンス・カー・オブ・ザ・イヤー」を獲得しています。自動車大国であるドイツと日本のモータージャーナリストの心をとらえたBMW ALPINA B3はまさしく真のドライバーズカーと呼べるでしょう。
日本の自動車ファンの方々に、アルピナをあらためて紹介する場を設けてくださった日本カー・オブ・ザ・イヤー実行委員会および選考委員の皆さまに心より御礼申し上げます。
2020年12月7日
ニコル・オートモビルズ合同会社
最高経営責任者
C.H. ニコ ローレケ
アルピナ公式サイト
https://www.alpina-automobiles.com/de/
日本カー・オブ・ザ・イヤー公式サイト
2020.12.12.正会員限定「BMW Club M Faszination Day」速報その2
このたびは、『BMW Club M Faszination Day』にお申し込みいただき、ありがとうございました。
受理書等につきましては、昨日8日、郵便速達にて、ご参加の皆様へ発送しております。
当日は、時間厳守にてお集まりください。
周辺の道路等は、早朝から渋滞が予測されております。
お時間には十分余裕をもって、お越しくださいますようお願い申し上げます。
イベント成功に向けて、BMWアンバサダーである皆様の寛容なご理解とご協力を重ねてお願い申し上げます。
「安心のBMW 360°SAFETY | BMW.com Japan」のご紹介
安心のBMW 360°SAFETY | BMW.com Japan
2020.12.12.【正会員限定】「BMW Club M Faszination Day」のご案内
■ 開催日時：2020年12月12日（土） 8:00 ～ 16:30 （ゲートオープン7:00）
■ 会場：ツインリンクもてぎ 栃木県芳賀郡茂木町大字桧山１２０－１ https://www.twinring.jp
■ 主催：BMW ジャパン ■協力：BMW Club Japan
常日頃、正会員の皆様には、BMWアンバサダーとして、ご活動・ご協力をいただき、ありがとうございます。
クラブではこの度、BMWジャパンの多大なるご厚意をいただき、「駆け抜ける歓び」を堪能できる、熱く、エキサイティングなイベントを下記のとおり開催致します。
BMWジャパンでは国際サーキットでもあるツインリンクもてぎのコースを使い、ニューBMW M5をはじめとするBMW Mモデルが駆けぬけるイベント「M Faszination Day－BMW Motorsport Circuit Experience」を来る、 2020年12月12日(土)に開催することになりました。
クラブとしては同会場におきまして、BMW Mの類まれなる性能の体験、ご自身のBMWの優れた走行性能を体験いただける数々のプログラムをご用意したクラブオリジナルイベントを同時開催いたします。
① マルチコースにおいて、クラブ独自のイベントプログラムを開催（内容最終調整中）
② 「パドック内のクラブ占有スペースへの駐車」（クラブ占有のスペースとなります。）
③ M Circuit DRIVE（BMWジャパンイベント）参加枠24枠（正会員ご本人抽選24名となります。）
④ BMW Club Runスポーツ走行/先導車付走行（クラブ限定の走行枠となります。）
⑤ BMWジャパンの下記イベント
〇MICHELIN Driving Experience BMW.
〇BMW TEST DRIVE.
※以上の2イベントはいずれも、当日先着順・抽選等となります。
※各自、クラブ独自のイベントプログラムと時間調整の上、参加をお願いします。
本年は新型コロナウイルス感染症の影響でクラブイベントも自粛してまいりましたが、年末最後にツインリンクもてぎにて、BMWの世界を体験できるスペシャルプログラムをご堪能いただければと思います。
そして、今年度の最後にふさわしい、イベントフィナーレ 「BMW Club Run」（クラブ占有走行）では、思う存分、愛車と一体となって駆けぬける歓びを味わっていただきたいと存じます。
なお、今後の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の状況により、イベントプログラムの内容変更、イベント自体の延期や中止となる場合も想定されます。予め、ご了承ください。
詳しいお申し込み方法は、以下のPDFファイルをご一読ください。
正会員限定BMW Club M Faszination Day 案内レター.pdf
※ BMW Club Run スポーツ走行には、SUV（Xシリーズ）やカブリオレでの走行は、ツインリンクもてぎの規定で、走行不可となります。
すでにエントリーされた方は、BMW Club Run 先導車付き走行へ変更させていただきます。ご了承ください。
なお、BMW Club Runには、どちらか一方のみのエントリーとなりますので、ご注意ください。
2020.11.7-8.『BMW Day 2020"Join us 21th"』速報＜その2＞
このたびは『BMW Day 2020"Join us 21th"』にお申し込みいただき、ありがとうございました。
お送りした受理書とほぼ同じ内容ですが、速報＜その2＞として、ご案内させていただきます。
■ 開催日 ：2020 年 11 月 7 日（土）・8 日（日）
■ 会 場 ：Royal Hotel 八ヶ岳 TEL：0551-38-2911
〒409-1501 山梨県北杜市大泉町西井出8240-1039
https://www.daiwaresort.jp/yatsugadake/index.html
■ 集 合：Royal Hotel 八ヶ岳 クラブ受付 11 月7 日（土）11 時
※今回は、現地集合とさせていただきます。また、ホテル駐車場に占有スペースは設けません。
空いているスペースに各自ご駐車ください。
■ スケジュール ： 11 月7 日（土）
◆プログラム1
11：00 Royal Hotel 八ヶ岳 集合
※今回は、現地集合・ホテル内での受付となります。
12：00 「ちょっと贅沢なランチ」食事開始
※お料理は洋食コース着席形式となります。今回は席の指定はございません。
フリードリンク
（山梨県産葡萄ジュース・山梨県産桃ジュース・オレンジジュース・ウーロン茶・コーラ・ジンジャーエールとなります。）
※各自で注文された料理、ドリンク等は個別会計でお願いいたします。
14：00 食事終了（自由解散） 宿泊をされない方は、ここで解散となります。
◆プログラム2
15：00～ホテルチェックイン開始
（今回は、各自フロントにてチェックインをお願いいたします。）
※夕食会に参加されない方は、各自で夕食の手配をお願いします。
ホテル内、ホテル近隣でお食事をお考えの場合、コロナ禍で営業時間等が通常と異なる場合がございます。
十分、ご注意ください。事前のご予約をお勧めします。
17：30「夕食会」（萌木の村 レストラン「ROCK」）に参加される方は、ホテルロビー集合。
ホテル～レストランへは、専用バスによる移動となりますので時間厳守でお願いします。
※ご自身のお車で移動される方、夕食会のみご参加の方は、17：50 までに、萌木の村レストラン「ROCK」に直接、お越しください。
17：35 ホテル出発
17：50 萌木の村ROCK 到着 https://rock1971.jp/
〒407-0301 山梨県北杜市高根町清里3545 萌木の村
18：00～「夕食会」開始（コース料理・フリードリンク）
※お料理は洋食コース着席形式、フリードリンク
（ドリンクメニューに関しましては、当日、現地にて、詳しいメニューの説明をさせていただきます。
基本的には、ノンアルコール・フリードリンクとさせていただきます。
なお、アルコール類のオーダーに関しましては、各個人でお願いいたします。）
※各自で注文された料理、ドリンク等は個別会計でお願いいたします。
20：00 食事終了 レストラン～ホテルへは専用バスによる移動となります。
※ご自身のお車で「夕食会」のみご参加の方は、ここでイベント終了解散となります。
20：15 レストラン出発
20：30 ホテル到着 ホテルロビーにて解散となります。
■ スケジュール ： 11 月8 日（日）
◆翌日は自由行動となります。紅葉映える八ヶ岳をお楽しみださい。
また、お帰りの際も安全運転でお願いいたします。
■ 当日の服装について：特に指定はございませんが、ホテルやレストランに相応しい服装をお願いします。
夕食会へご参加の方は、八ヶ岳・清里は11 月に入りますと朝晩は冷えますのでしっかりとした防寒着をご用意ください。
■イベントに参加される皆様「新型コロナウイルス感染対策について」
イベントにご参加いただく際に、皆様が安心してご参加していただけるよう新型コロナウイルス感染対策の趣旨をご理解いただき、下記のご協力をお願いいたします。
●当日朝、体温の測定をお願いします。（発熱がある場合は、ご参加はご遠慮ください。）
●体調不良の方、いつもより体温が高い方、発熱、倦怠感、咳、呼吸困難、嗅覚・味覚障害等の症状のある方は、ご参加はご遠慮ください。
●参加にあたっては各自にてマスクをご用意の上、参加時から必ず着用してください。また、「咳エチケット」の励行をお願いします。
●受付において検温を行いますので、ご協力をお願いします。検温により、体温が高いと測定された場合は、参加していただくことができません。あしからずご了承ください。
●手指消毒用のアルコール消毒液を設置いたしますのでご利用ください。
●「3 密防止」の観点から、参加者皆さまのソーシャルディスタンスに配慮しながらのご案内をさせていただきますので、ご理解・ご協力をお願いいたします。
●参加者同士の大声での会話は、お控えください。
●新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）の利用を推奨します。
■その他、注意事項
・ホテル・レストラン等に入る際は、検温及び手指のアルコール消毒、マスク着用（飲食時以外）のご協力をお願いします。また、施設スタッフの指示があればそれに従い所定の予防対策をお願いいたします。
・土日祝日の高速道路下りは、GOTOトラベルキャンペーンなどの影響により、かなりの混雑が予想されます。お時間に余裕を持って時間厳守でお願いいたします。
・BMW Club Japanのイベントで撮影されました画像・動画等につきましては、公式ホームページ、公式フェイスブックページ、クラブPR、自動車専門誌等に記事とともに掲載されることを予めご了承ください。
・BMW Club Japanネームカードケースをお持ちの方は、ご持参いただきますようお願いいたします。
・スムーズドライビングで往復のモータリングを楽しみましょう！
